Princess's profileThe Illusion of LifePhotosBlogLists Tools Help

The Illusion of Life

行到水穷处,坐看云起时
 
The Book Thief
The Memory Keeper's Daughter
A Thousand Splendid Suns
The Kite Runner
Same Soul, Many Bodies: Discover the Healing Power of Future Lives through Progression Therapy
The Sun Also Rises
High Noon
Midnight Bayou
Northern Lights
Tribute
Twilight (The Twilight Saga, Book 1)
New Moon (The Twilight Saga, Book 2)
Eclipse (The Twilight Saga, Book 3)
Breaking Dawn (The Twilight Saga, Book 4)
The Very Hungry Caterpillar
Where the Wild Things Are
Beatrix Potter The Complete Tales
Vincent's Colors
Ansel Adams: 400 Photographs
Earth from Above, Third Edition
Frank Lloyd Wright's Fallingwater: The House and Its History, Second, Revised Edition (Dover Books on Architecture)
New French Country: A Style and Source Book
Country French Kitchens
Dim Sum: The Art of Chinese Tea Lunch
Toute la cuisine 1000 recettes 1000 photos
Paris Boulangerie-Patisserie: Recipes from Thirteen Outstanding French Bakeries
A Passion for Baking
Godel, Escher, Bach: An Eternal Golden Braid
The Ethics Of Spinoza: The Road to Inner Freedom
Basic Writings of Nietzsche (Modern Library Classics)
Nietzsche: Human, All Too Human: A Book for Free Spirits (Cambridge Texts in the History of Philosophy)
Thus Spake Zarathustra (Dover Thrift Editions)
Psychology
In Search of Lost Time: Proust 6-pack (Proust Complete)
The Art of Travel
Pauline Bonaparte: Venus of Empire
The Architecture of Happiness
The Diving Bell and the Butterfly: A Memoir of Life in Death
Invisible Cities
Italian Folktales
The Invention of Solitude
Logistics & Supply Chain Management: creating value-adding networks (3rd Edition) (Financial Times Series)
Lean Logistics
IDEAS that Changed the World
我們如此很好媚行者沉默暗啞微小 其後溫柔與暴烈後殖民誌 突然我記起你的臉她是女子我也是女子血卡門

Weather

Loading...

Windows Media Player

 
晚八點的電話會尚未開始,
已經累得連話都說不出了。
這一次,不是期待禮拜五,
而是希望倒在床上睡過去。
 
七月首日,
日子過不完地過著。
 
北美兩周夏日停工中。
這裡的夏日剛剛開始,
度日如年,不過如此。
©Hui.2009

流轉

 
歷經幾個時期:
多話期,寡言期,無語期。
一切,慢慢都會偃旗息鼓。
 
無謂對錯。
生命,
不過一場偶然。
幾番流轉。
 
十年河東,
十年河西。
 
失之東隅,
收之桑榆。
©Hui.2009

和諧

 
見識了幾次和諧的威力,
方知當初身在福中不知福,
或者再次出走,方可一了百了。
 
Youtube早被視爲異類,
Spaces, Google, Gmail, ...
亦紛紛落馬,悉數淪陷。翻墻翻到昏倒。
 
和諧無罪。
和諧萬歲。
 
無話可説。
無話好説。
©Hui.2009

悅。閲

 
日復一日,在擾攘鬧市的高樓内睡去又醒來,
時間不着痕,60餘個日夜轉瞬已逝。
 
唯此間言談,可聼可看可數者,讓人愉悅,
8000英里外借來的快樂,只能竊喜,
連與人分享的資格都沒有。
 
The Book Thief的開場方式讓人驚艷,
沒有對白,描述很心理,跳躍,有顔色,
我喜歡的方式;接受的方式。
 
每天地下鐵的晃動裏,
在文字裏遊弋,
至此一月,
中英文各三本閲畢。
©Hui.2009

一日遊

 
平日自己去左岸,
不過領事館美術館歌劇院,
昨日以遊客身份陪美國同事逛上海,
豫園新天地衡山路淮海中路外灘濱江一日遊。
 
說好下雨的天氣卻烈日當頭,
這個夏至的前日,
天熱得不像話,
並且粘膩。
 
登上環球金融中心100層時,
神算不如天算:暴雨如注!
整個上海瞬間在雨霧中隱形!
所幸重現,到底不甚清晰。
 
在洛克菲勒中心看紐約;
在西爾斯大廈看芝加哥;
在埃菲爾鐵塔上看巴黎;
或是在101大廈看臺北;
…………
 
當地標越來越多,
我唯一的希望,
不過有藍天!
 
 
©Hui.2009

晚會

 
晚會是每晚開不完的電話會。
夾在北美南美歐洲之間,
亞太區別無選擇。
 
難得今晚不用開,
偷得浮生半日閑。
 
回來之後,
每日都有“驚嚇”:
走到哪裏都會冷不防有人驚呼:
你回來啦!!!
 
回來了!跨著12小時的時差生活。
“夜夜笙歌”!
©Hui.2009

無語

 
終于得以登錄SPACES,
不料曇花一現。
 
及至今日總算重見天日,
然已無話可説:
“慾辯已忘言”。
 
清晨出門,
大雨澆頭灌耳而下;
午時暫止,
從餐廳回辦公樓,
毫無徵兆間又一陣狂暴,
硬是被淋個措手不及;
無法忍受的烈夏尚未來到,
這裡的天氣就已讓人無話可説,
風,並且永遠都那麽大!
 
而太多的晚上開了太多的電話會,
或者,也是讓人無語的罪魁禍首之一。
©Hui.2009

無色

 
接連兩天去濱江,
面朝水域,安坐一隅,
看左岸的建築,和江上的船行。
 
拍得的照片,
讓人追問是否黑白片。
上海的天色向來如此,灰黃頹敗,
籠了層不甚干淨的紗般,讓人好想去擦拭。
 
密西根一年兩季:冬季和築路季!
上海一年只有一季:Construction!!!
 
到這裡,才知道有多想念藍天!
©Hui.2009

 
晚間去左岸的美術館,
下著淅瀝細雨;
見了很多人,
又像誰也沒見;
人聲鼎沸。
 
韜光養晦。
衣錦夜行。
 
一點點消逝的無力感。
什麽也握不住。
©Hui.2009

 
立夏多日,多時仍覺冷。
密西根把我凍得不輕,
徹骨仍是雪的味道。
今日更甚,那微雨,
感覺竟如入秋。
 
重拾數十年前看過的《荒人手記》,
在早晚的地鐵等待中,晃盪中,
記憶浮現,很多文字皆可背出;
遂把《巫言》也重看一遍,
感嘆到底是朱天文,
畢竟無可取代。 
 
馬修說:過日子很長,過年卻飛快。
有時,記憶會誇張。美好的愈加美好。惡俗的愈加惡俗。
而每每走得更遠,是因爲寄望于回來之後,一切會有所不同。
©Hui.2009

回神

 
綫路故障,整周晚間無法上網,
才發現原來一個晚上竟可以做那麽多事情。
回來后統共看過一次電視,再不想打開電視機。
 
地鐵裏,
雙腳要站立,
耳朵要聼(音樂),
眼睛要看(書籍),
心智要用來防禦。
時間竟可以用得如此完整。
 
回味。
卻原來人人都有貪戀。
卡爾維諾說:當初的欲望已是記憶。
曾經的記憶,而今不過如螞蟻在皮膚上爬過的感覺。
 
今日送抵的三本書,
撤去書皮之後,
不約而同呈現白色封面,
簡約内斂的風格是我的最愛。
©Hui.2009

Reverse Culture Shock

 
三次出走又回來,Reverse Culture Shock一次比一次嚴重,始料未及。
未曾經歷的人是難以理解的。TG對此亦深有感觸。
 
多年前她自美國往德國,經年之後,由德返美,
歷經了痛苦的Reverse Culture Shock,
那是比Culture Shock更艱難的過程,
不僅是心理的,也是身體的。
 
徹夜亂夢:
還有兩小時登機,
仍在混亂一片的打包過程中,來不及。
©Hui.2009

Resistance

 
開始以爲只是潛意識的心理反應,
卻不料,
身體竟也終于不堪重負。潰不成軍。
 
大抵還是不捨,
或者,
根本就是抗拒這個改變。
 
A今日來信:
你知道的,
我也一直在抗拒這個改變。
 
我又怎麽會不知道。
我一直都知道。
 
四月止于此。
忙亂一片。
 ©Hui.2009

他城

 
如願以償住回城市,然而遠非我所想象。
想象總是美好。只可惜早已來不及改變主意。
 
這裡的房子,讓人懷疑到底有沒有設計?
比較之下,我在法國和美囯住過的房子,處處可見從使用者角度考慮的用心。
現在的問題是根本無法收納,好不容易擠進去,再開啓就如同雪崩,裏面的東西排山倒海撲出來。
 
天並且還這麽冷。根本懶得出門。除了冷,還有那麽多的人。
那晚在遊船上也一樣,不斷有人趨前説話。風那麽大。
從下雪的地方來到號稱溫暖的這裡,卻還是冷。
 
而那個換乘站内,永遠沒法擠進上行扶梯,密密麻麻的人,即使早上6點多。
只好每次爬90級臺階上去,那麽窄小,上面還不斷有人狂奔而下,真正連命都不要。
 
還有那麽多無法上去的網站,
之前文字裏的Youtube鏈接,
在這裡竟只能看見一片空白。
 
這是怎樣的一個城市?
我已不復記憶。
 
無話可説。
 ©Hui.2009

 
節奏自然是不一樣的。
每天沒入擁擠人潮,穿梭于此城地下,筋疲力盡。
那麽擾攘又充滿戰鬥力的群人之中,音樂是我唯一的救贖。
 
那裏的天氣終于暖起來了,這個周末80度。
而這裡冷得不像話,且那麽潮濕,洗了的衣服沒有干的機會。
 
大家紛紛來信問好,說:missing you!
失去或遠去的,愈發美好起來。
 
"Where you used to be,
there is a hole in the world,
which I find myself constantly walking around in the daytime,
and falling in at night.
I miss you like hell."
 ©Hui.2009

 
遇見汽車物流雜誌新任代理主編;
雖不純粹然明顯的口音讓人誤以爲他是英國人,
卻不料是客居倫敦的美國人。
 
與之提出去年某期問題,得到完全認同,並幽默表示:
若我太太知道期刊有此問題,亦斷然不會放過我。
他太太是挪威人,北歐向來女權高漲。
 
而原主編以女性身份卻忽略此問題自然難辤其咎,
專業期刊與娛樂雜誌間到底是有天壤之別的。
 ©Hui.2009

 
早五點,底特律機場,
美聯航工作人員為我的兩件check-in行李過磅,
大概驚得不輕,急問:Dear,where are you going?
 
超過50個小時沒睡,
昏沉之中,也知道行李嚴重超重。
軟磨硬泡均不奏效,一概被和顏悅色予以婉拒。
頭等艙也沒用,要不付幾百美金超重費,要不重新打包。
慾哭無淚,拆包再重來,幾乎要昏倒。與當年從法國搬回來時如出一轍。
 
抵達芝加哥時,陽光那麽好,只是與我不再有關係。
在候機廳就開始被迫練習聽力,滿耳滬語嘰喳。
 
在引擎的轟鳴中醒來睡去間,不斷喝水,
終于錯過了最喜歡的一件飾物。
 
日後,會在喧囂的市聲中睡去又醒來。
而歸屬感,是沒有的。
 ©Hui.2009

開始

 
就要開始的時候,卻已近尾聲,受限時空。
就像好不容易盼來春天,卻已經跟我不太有關係。
 
想念紐約。
也許離開太久,
竟嚮往重回鬧市居住,
即便外面的繁華與我一點關係也無,
至少沾染一些世俗氣,那麽活著就不僅僅是一種狀態。
 
想象無限美好。
除了可惜。可惜。
也就只是想想而已。
來不及了。也回不去。
 
SU今日啓程赴日,
願一切安好。
 ©Hui.2009

回流

 
對上海,早已無話可説。
物欲橫流的花花世界。
年復一年愈演愈烈。
 
之前流傳:
講英文的住滬市中心地帶;
講普通話的住内環内;
講滬語的住外環外。
 
而以貌取人的勢利與斤斤計較的算計不過兩個最普通症狀。
滿口洋文絕對給你無上便利,管你是哪一國的。
 
某些事物,眼不見為淨確實有益。
三次出走,客居他國;
然,終究敵不過,
喜不喜歡永遠在其次。
 
數日之後,身在其中,將日日挑戰容忍極限,
大概過不多久就會終于破口大駡了罷,
然而,怒其不爭,
是沒用的。
 
那麽,像John Nash一樣,
他仍看得到幻象,
只是終于説服了自己無視他們的存在。
 ©Hui.2009

斷裂感

 
整理舊物,見去年夏天的手稿,
竟好一陣無從想起描述的場景和心情,
恍惚以爲小説。所謂時過境遷,不過如此。
 
該睡的時候總還是醒著。
不過爲著配合其他各洲的工作時間。
夜以繼日,疲乏之極,日期于我已失卻意義。
 
他們說,if there's an argument between your mind and your heart, follow your heart.
所言如此輕巧、這般自我,全然不計/無視後果。
理智與情感之間的斷裂感,竟真可望彌合?
©Hui.2009